Domus Helix Santa Ciliae

Domux Helix Santa Ciliae

¡Esta casa NO es un museo, es una vivienda particular y no es posible visitarla! 

Casa ecológica bioclimática construida en 2012.
Es una vivienda unifamiliar edificada bajo criterios de bioconstrucción y sostenibilidad. 
Los promotores son una pareja entusiasta de vocación ecologista que han invertido aquí sus ahorros de 30 años trabajando para la función pública.
Su morfología y materiales tratan de integrarla en el medio produciendo la menor huella de carbono e impacto ambiental. Participaron empresas del entorno más próximo tratando de favorecer la economía local.

* Constructores: Encofrados Ramallo y Construcciones Hnos. Gabás Lasierra.

* Arquitectos: Miguel Ángel Campo Vallés e Irene Val Puyal. Aparejador: Julio Campo Vallés.

* Premios: Seleccionada para el certamen "Arquitectura en Positivo 2012": los 50 proyectos del año en España destacados por su aportación en sostenibilidad ambiental e innovación.

* Materiales naturales: Ladrillo (muros de carga), mortero de cal, (revoque),  madera de abeto FSC (forjados, escalera, estantería, barandillas, puertas y ventanas), corcho y cáñamo (aislamiento), arcilla (cubierta vegetal de Sedum marca Zinco), gres porcelánico, piedra, pinturas al silicato.

* Calefacción/refrigeración por suelo radiante y geotermia (instalado por Intec). 
* Recuperación de aguas pluviales para riego mediante depósito enterrado marca Graf.

En esta web se describe y explica todo el proceso detallando cada parte de la edificación y sus pasos previos.

This building is not a museum but a private residence and is not possible to visit it! 

Ecological bioclimatic house built in 2012.
It is a house built under the criteria of green building and sustainability. Promoters are an enthusiastic environmentalist vocation couple who have invested their savings here (30 years working for the public administration). 
Their morphology and materials try to integrate it in the landscape producing lower carbon footprint and lower environmental impact.
It was builded by local companies to promote the area economy.
 * Builders: Encofrados Ramallo & Construcciones Gabás Lasierra.
 * Architects: Miguel Angel Campo Vallés and Irene Val Puyal. Surveyor: Julio Campo Vallés.
 * Awards: Selected for the contest "Architecture in Positive 2012": the 50 projects of the year in Spain highlighted by its contribution to environmental sustainability and innovation.
 * Natural materials: Brick (load-bearing walls), lime mortar (plaster), wood FSC (floors, stairs, shelves, railings, doors and windows), cork and hemp (insulation), clay (Sedum green roof brand Zinco) , porcelain tiles, stone, silicate paints.
 * Heating / cooling underfloors and geothermal energy (installed by Intec).
 * Recovery of rainwater for irrigation by buried deposit brand Graf.

This website describes and explains the whole process detailing every part of the building and its previous steps.


Cette maison est pas un musée, il est une résidence privée et n'est pas possible la visiter! 

Maison écologique bioclimatique construite en 2012. 
Il est une maison construite selon les critères de la construction écologique et de durabilité. Les promoteurs sont un couple enthousiaste de vocation écologiste qui ont investi leurs économies ici (30 ans travaillant pour la fonction publique). 
Leur morphologie et matériaux cherchent l'intégration dans le milieu produisant la plus faible impact et empreinte carbone. 
Entreprises locales ont participé pour promouvoir l'économie regional. 
 * Constructeurs: Encofrados Ramallo y Construcciones Gabás Lasierra. 
 * Architectes: Miguel Angel Campo Vallés et Irene Val Puyal. Maître d'œuvre: Julio Campo Vallés. 
 * Prix: Sélectionné pour le concours "Architecture Positif 2012": les 50 projets de l'année en Espagne mis en évidence par sa contribution à la durabilité de l'environnement et par l'innovation. 
 * Matériaux naturels: Brique (murs porteurs), mortier de chaux (plâtre), bois FSC (planchers, escaliers, étagères, grilles, portes et fenêtres), liège et chanvre (isolation), l'argile (toit vert de Sedum marque Zinco) , carreaux de porcelaine, pierre, peintures aux silicates. 
 * Chauffage / refroidissement par le sol par pompe à chaleur géothermique (installé par Intec). 
 * Récupération des eaux de pluie pour l'irrigation avec réservoir souterraine marque Graf. 

Cette web décrit et explique l'ensemble du processus détaillant chaque partie du bâtiment et de ses étapes précédentes.

Una casa pasiva en el valle de Roncal gasta muy poco en calefacción gracias al aislamiento

Una casa que se calienta con dos secadores de pelo

Por: Clemente Álvarez | 25 de abril de 2013

En una cafetera eléctrica, para mantener el café caliente hay que dejar el aparato encendido. Pero si ese mismo café se mete dentro de un termo, entonces ya no hace falta consumir energía. Eduardo Arias vive en lo más parecido a un termo. Este carpintero navarro se ha construido en el valle de Roncal, en pleno Pirineos, una casa que ha conseguido certificar con el muy exigente estándar de eficiencia alemán Passivhaus. Toda una rareza en España, aunque mucho más común en otros países europeos⁽¹⁾. ¿Hasta qué punto se puede reducir el consumo energético de una vivienda?

Volvamos al café. Si con una cámara de infrarrojos se toma una imagen termográfica de la cafetera eléctrica (como la del Instituto Passivhaus que aparece sobre estas líneas), se ve de forma clara la gran cantidad de calor que emite, calor que se pierde. Por eso necesita continuos aportes de energía para mantener la temperatura. La cosa cambia cuando lo que se fotografía es el termo, pues a pesar de contener también calor en su interior, el aislamiento de sus paredes no deja que se escape. En España, se discute mucho sobre los distintos tipos y los costes de generar la energía, pero parece que no nos importa que nuestras viviendas se comporten en gran medida como esa cafetera eléctrica.

Cambiar esto tampoco resulta tan complejo, solo que, hasta ahora, los arquitectos españoles simplemente no lo tenían en cuenta.  “Una casa pasiva es un termo”, explica Arias, mientras enseña su vivienda de 190 m² y dos plantas, justo a la entrada del pueblo de Roncal. Su idea inicial hace siete años era construirse una de madera, pero fue el arquitecto alemán Wolfgang Berger quién le convenció para diseñar una casa con el mínimo consumo posible. “Primero que no necesite energía y luego ya hablamos de dónde la sacamos; si al termo le ponemos ventanas, entrará el Sol, energía gratis que no se escapará”, prosigue con la explicación Arias, que asegura que el gasto de energía en climatización y agua caliente de su vivienda es más de un 80% inferior al de otra equivalente de la zona. “El año pasado pagué 390 euros en calefacción⁽²⁾, en todo el año”, dice convencido. Tanto, que ha acabado montando con Berger una empresa de construcción y rehabilitación para hacer viviendas Passivhaus en España.

La principal diferencia de esta casa con una vivienda convencional es su superaislamiento. Por lo general, en España, si la casa está aislada, es solo en algunas partes y tampoco de forma muy exhaustiva. En cambio, para dibujar el aislamiento de una vivienda Passivhaus  en los planos hay que coger un lápiz y seguir todo su contorno completo sin levantar nunca la punta del papel. Este aislamiento envuelve toda la casa, recorriendo todo el interior de las paredes, el tejado y el suelo, e incluyendo puertas y ventanas de máxima calidad.

Como precisa el arquitecto Berger, uno de los requisitos⁽³⁾ para obtener la certificación Passivhaus es que el consumo de calefacción (o refrigeración) sea menor a 15 kWh/m²útiles al año. O expresado de otra forma⁽⁴⁾, la potencia requerida para la calefacción (o refrigeración) debe ser inferior a 10 W/m² útiles; es decir, que para calentar los 190 m² de esta casa en Pirineos basta con poner a funcionar dos secadores de pelo. “Ahora mismo esos 10W/m² los está aportando el Sol, mientras no esté nublado la calefacción es gratis”, comenta Arias.

Para llegar a estos niveles tan bajos de consumo resulta imprescindible un muy buen aislamiento que no deje escapar el calor, pero con esto no basta. Hay que conseguir que la vivienda sea también hermética. 

En la casa de Roncal hay nada menos que 25 ventanas. Todas ellas pueden abrirse, aunque para conseguir las condiciones de menor consumo energético deben permanecer cerradas.  ¿Cómo se renueva el aire del interior cuando se vive en un termo cerrado? Esta es una de las partes más curiosas de estas casas, pues el propio sistema de ventilación permite reducir todavía más su consumo energético. El aire fresco entra en la vivienda por un único tubo exterior que se hace pasar antes bajo tierra para variar su temperatura (bajo el suelo, el aire se enfría en verano y se calienta en invierno). Al mismo tiempo, el aire más caliente y viciado del interior se saca hacia fuera por otra conducción. Ambas tuberías, la de entrada y la de salida, pasan a mitad de camino por un recuperador de calor en el que se aprovecha los grados de más del aire que va a ser expulsado fuera para calentar el que entra nuevo en cada habitación (este intercambio de calor se desconecta en verano).

El buen aislamiento y este control extremo de la ventilación tienen varios efectos curiosos. “La temperatura es igual por todas partes, cuando se sale de la ducha uno no tiene necesidad de correr a coger la toalla,  no hay malos olores, no hay movimientos de aire y hay mucho menos polvo que en una vivienda normal”, detalla Arias, que muestras los filtros de cada una de las conducciones. Los tres filtros del tubo de entrada de aire están limpios (estamos en Pirineos), pero en los de salida sí se va acumulando suciedad.

Para que este sistema de ventilación controlada con recuperación de calor funcione bien y ayude realmente a ahorrar energía, la casa debe ser del todo hermética. Aquí el enemigo son las filtraciones de aire, cualquier agujero, por pequeño que sea. Como recalca el arquitecto alemán, para cumplir las duras exigencias del estándar Passivhaus  la suma de todas las rendijas, grietas y filtraciones en la envolvente de la casa no deben superar el equivalente a una abertura de 15x15 cm, cuando en una vivienda convencional puede llegar a ser de más de 1 m².  Según Berger, esta es una estimación, aproximada, calculada a partir del test de hermeticidad que debe cumplir la edificación: cuando se pone en marcha un ventilador, el flujo de aire⁽⁵⁾ que pasa en una hora no puede ser superior al 60% del volumen de la casa, mientas que en una vivienda convencional es fácil que supere el 500%.

En el día de la visita, la temperatura exterior es de 10 grados y sopla un viento helado, pero en el interior de la casa hay unos agradables 22 grados. Claro que eso no parece tan difícil cuando aquí el termómetro en invierno baja de -10. “En el pueblo me decían: ‘Ya vendrás a calentarte a mi casa’”, cuenta el orgulloso propietario. Ahora lo ven con otros ojos. Según especifica, conseguir una casa pasiva con uno de los menores consumos de energía posibles supone un sobrecoste de un 5-10%. “Hemos calculado que con los ahorros de calefacción, el sobrecoste lo amortizaré en siete años”, subraya Arias. Podría ser más barato, pues en su caso también optaron por una bomba geotérmica que obtiene el calor del subsuelo para calentar el agua (la electricidad se coge directamente de la red eléctrica).

Casas de este tipo demuestran que se puede reducir más de un 80% el consumo de la calefacción (el principal gasto de energía de una vivienda). La cuestión es ver si esto se aplica realmente para reducir de forma drástica el gasto de las viviendas convencionales españolas, sobre todo, las ya construidas, un enorme parque de costosas cafeteras eléctricas.

---

(1) El Instituto Passivhaus estima que existen con este estándar 32.000 edificios en el mundo, principalmente, en Alemania y Austria.

(2) El gasto completo en energía de esta casa unifamiliar de dos pisos durante todo 2012 fue de 1.015 euros, contando la calefacción, el agua caliente, la iluminación y los electrodomésticos. De este total, 390 euros correspondieron a la calefacción y el agua caliente, siendo más de un 80% inferior a la de una casa equivalente de la misma zona.

(3) Todos los requisitos se pueden consultar en la web de la PEP.

(4) Si se tiene en cuenta no solo la calefacción, sino también el consumo de agua caliente, los electrodomésticos y la iluminación, entonces no puede superar los 120 kWh/m² útiles/año de energía primaria.

(5) Con una presión de 50 pascal.

Bombas de calor geotérmicas Nibe

Bombas de calor geotérmicas

Calor subterráneo - ¡una gran reserva de energía a la espera de ser explotada!

Mira por la ventana y ¿qué ves? La calle? La casa de enfrente? Los árboles y los campos? Lo que NIBE ve, es una fuente de energía gratuita - el suelo!

Con la ayuda de una bomba de calor geotérmica, la energía solar almacenada en el suelo puede ser recogida y utilizada para calentar su casa.

El calor se acumula bajo tierra desde los primeros días de la primavera, cuando la superficie de la tierra comienza a descongelarse, a pleno verano, cuando los rayos del sol de mediodía penetran profundamente en el suelo. En el momento en las hojas del otoño empiezan a caer, hay suficiente energía almacenada en el suelo para calentar su casa durante todo el invierno. Una captura de la bomba de calor y las actualizaciones de la calidez natural, aunque el verano sea húmedo y fresco, todavía puede proporcionar la energía suficiente para mantener una temperatura interior confortable.

Si en algún momento hace mucho calor dentro de su casa, se puede utilizar el mismo sistema para la refrigeración. Teniendo en cuenta que la temperatura del terreno es se encuentra entre 4 y 12 ºC se puede utilizar el frio passivo como un recurso natural. Es increíble, pero cierto. Lo sabemos, porque ya hemos estado utilizando esta tecnología con la bomba de calor en Suecia desde hace más de 30 años.

¿Por qué elegir una bomba de calor geotérmica?

Estas son las dos razones más obvias

La instalación de una bomba de calor geotérmica de NIBE puede conducir a una reducción en el consumo de energía de hasta un 80%. La razón de esto es que una bomba de calor geotérmica utiliza el suelo o un envalse como su principal fuente de energía, y estas dos formas de extracción de energía son gratuitas.

Aunque la bomba de calor no se paga por sí misma en el primer mes, se dará cuenta de los beneficios financieros del primer mes después de la instalación porqué sus facturas de calefacción serán mucho menor.

Por otra parte, la eficiencia de la última generación de bombas de calor geotérmicas de NIBE (tienen un rango de operación especialmente alto) impacta positivamente en la rapidez con la que puede recuperar su inversión.

La segunda razón para elegir una bomba de calor geotérmica NIBE es que es respetuosa con el medio ambiente. El mero hecho de almacenamiento y conversión de energía solar de la tierra para calentar el agua de su casa, una bomba de calor geotérmica produce muchas menos emisiones de CO2 que un sistema de calefacción tradicional basado en combustibles fósiles.

Algunos gobiernos y las autoridades regionales ofrecen subvenciones a los propietarios para cambiar de sistemas de calefacción basados en combustibles fósiles a unos más modernos, basados en fuentes de energia renovable. Como las bombas de calor geotérmicas están ya oficialmente clasificadas como energía renovable, no podía ser un mejor momento para el cambio!

¿Qué es una bomba de calor y cómo funciona?

Una bomba de calor es un dispositivo eléctrico que extrae calor de un lugar y lo transfiere a otro. La bomba de calor no es una tecnología nueva, sino que se ha utilizado en Suecia y en todo el mundo durante décadas. Acondicionadores de aire y refrigeradores son ejemplos comunes de las bombas de calor.

Las bombas de calor transfieren el calor mediante la circulación de un gas refrigerante a través de un ciclo de alternancia de evaporación y condensación (ver Figura 1).Un compresor bombea el refrigerante entre dos intercambiadores de placas. En un intercambiador, en el evaporador, el refrigerante se evapora a baja presión y absorbe el calor de su entorno. El refrigerante es comprimido de camino hacia el condensador, donde se condensa a alta presión. En este punto, se libera el calor absorbido en el ciclo anterior.


Bomba de calor geotérmica Nibe F1145 Manual
Proyecto realizado

Geotermia: Cómo tener calefacción, frío y ACS en una vivienda, todo el año y con un sólo equipo

Geotermia: Cómo tener calefacción, frío y ACS en una vivienda, todo el año y con un sólo equipo